Питер Виггинс в своём блоге на fcp.co рассказывает новости с яблочной презентации, которая была на  FCPX Creative Summit.

Оригинал статьи находится тут.

Переработана цветокоррекция. Добавлены цветовые круги и кривые. Добавлена работа с 360 видео. На презентации показали новый iMac Pro, который проигрывал 8к видео с неотрендеренной таймлинии. Круто! Теперь мы знаем что версия Final Cut Pro X будет 10.4, но пока не понятна дата релиза.

Новые функции:

Continue reading

Всем привет! Я очень долго не обновлял ни этот сайт, ни ютуб. У меня уже написано несколько текстов для обзоров и подсказок, поэтому скоро будет! А сейчас я предлагаю вашему вниманию перевод FAQ-а про обновление Color Finale. Она наконец-то обновилась! Ура! Скоро будет обзор новых функций, а пока, ответы на вопросы, если у вас они возникнут.
Обновиться на новую версию очень просто. Нужно:
1. Запустить Color Finale из папки /Applications
2. Нажать на меню ColorFinale в строке меню (рядом со значком яблока)
3. Выбрать “Check for Updates…”
4. Установить обновление
5. Вы будете автоматически обновлены до новой системы лицензий
6. Выберете “Activate” (активировать)
7. Приятного использования!

Для тех у кого ещё нет лицензионной версии, напоминаю что всё ещё должен работать промо код на скидку в 30$ ilyas30

А теперь перевод ответов на часто задаваемые вопросы!

Continue reading

Меня иногда спрашивают – можно ли делать цветокоррекцию только LUT-ами. Обычно я отвечаю что LUT-ы могут стать отправной точкой покраски или сразу финальным результатом. У себя в работе я использую наборы LUT-ов ImpulZ, Osiris от ColorGradingCentral и ещё некоторые. Но недавно появился набор LUT-ов, который предназначен делать картинку красивой сразу. Называется Ascend.

Этот набор доступен для покупки ограниченное время и стоит относительно дорого. Более того, время уже практически кончилось и я пишу об этом чтобы вы успели купить в последний момент, если есть желание. Продажа была продлена на одни сутки и оплата может быть разбита на три этапа – по 49$ в месяц. То есть, в сумме 147$.

Когда набор Ascend только вышел, я не заметил что он доступен ограниченное время. Может быть, вы тоже этого не заметили и думали купить позже. Сейчас самое время. Потом, возможно, его можно будет купить. Но, скорее всего, он будет включен в пакет какого-то другого продукта. Например, уроков. Но когда это будет – не известно.

По ссылке на страницу можно увидеть демо этих LUT-ов.

Ещё пару слов о них. Эти LUT-ы нужны для создания определённого настроения в кадре. Они больше похожи на инстаграмные фильтры, чем другие. Если у вас картинка снята в логорифмическом цветовом пространстве, её нужно перевести в пространство rec.709 и после этого применять Ascend. Про то как применять LUT-ы можно прочитать и посмотреть про Латы в цветокоррекции или целую категорию Цветокоррекция на этом сайте.

Чтобы использовать эти латы нужен плагин Lut Utility или Color FInale для Final Cut Pro X. И они так же хорошо работают в Adobe Premiere и Davinci Resolve.

Всем приятной покраски! И напоминаю про скидку на Color Finale в 30$ по купону ilyas30.

Всем привет и всех с Новым Годом!

Наконец-то я закончил перевод и озвучивание большого урока Денвера Риддла про цветокоррекцию полнометражного фильма в FCPX. Надеюсь, этот урок будет интересен многим людям, потому что в нём можно найти и основы, и продвинутые техники цветокоррекции. Даже если вы не работаете в Final Cut Pro X, вам может быть интересно, потому что вы сможете использовать похожие инструменты в вашей любимой монтажке для проведения цветокоррекции основываясь на техниках из урока.

Урок разбит на 11 частей. Можно смотреть их отдельно. Ссылки на оглавление ниже. Ещё вы можете скачать Color Finale и попробовать бесплатно в течение 7 дней, а если появится желание купить, то для вас есть скидка 30$ по купону ilyas30.

Вместе с Колор Финале вы сможете скачать файлы урока, которые вы увидите в видео.

Continue reading

Сайт ColorGradingCentral обновил дизайн.

И в честь этого события вы можете получить много разных бесплатных штук, которые в обычное время стоят 289$.

Раздаются бесплатно

  • M31 LUT from OSIRIS
  • ImpulZ Basic LUTs
  • cineLook for FCPX
  • Luster Grade Presets for FCPX & Premiere
  • Luster Film Burns

Чтобы это всё получить – нужно пройти по ссылке

Нажать кнопку “GET STARTED” и зарегистрироваться на сайте.

Вот что ещё Денвер пишет по поводу сайта:

“Я надеюсь вам очень понравятся эти продукты (если у вас их ещё нет), новый сайт и новые уроки, которые теперь там очень легко посмотреть.

Дальше будет ещё больше интересного!

Так же, я буду делиться с вами своим опытом и ноу-хау, которые я накопил за годы работы.

Чтобы получить ваши подарки, нажмите “GET STARTED” чтобы зарегистрироваться.

Я был бы очень рад услышать как вам понравился новый сайт и, если хотите, напишите об этом в Фейсбуке в группе CGC

Спасибо!”

От себя добавлю, что если вы хотите скидку на Color Finale в размере 30$, введите промо код ilyas30

Перевод очередного гайда Денвера Риддла из Color Grading Central про Латы.

Латы, или Look Up Tables, сокращённо LUTs это таблицы трансформации цвета. Пропуская через них картинку каждое значение красного, зелёного и синего цвета преобразуется в другое значение красного, зелёного и синего цвета. То есть, чтобы подобную цветокоррекцию нам сделать руками – нужно очень постараться.

В видео описаны причины и способы использования латов.

Continue reading

Сегодня число подписчиков на ютубе на канале Файнал Кат на русском достигло сотни. Я очень рад и благодарен всем, кто подписался и интересуется видео. Поэтому я рад показать новый перевод.

Автор оригинального урока – Denver Riddle.

В этом уроке будет показан Adjustment layer, или слой коррекции. Так же, в уроке говорится о подгонке кадра к кадру, но это будет рассмотрена в других видео. Я рад ответить на ваши вопросы в комментариях.

Во вторник, 14 апреля в 19:00 я буду вести мастер-класс по цветокоррекции. Расскажу вам основные и продвинутые техники цветокоррекции в Final Cut Pro X.

Для урока я подготовил много материала с примерами, проштудировал книги по файнал кату, посмотрел различные уроки на смежные темы, прочитал статьи и готов поделиться с вами самым интересным. Вы научитесь делать цветокоррекцию в файнал кате, что существенно сэкономит время работы над вашими проектами.

Занятие подходит как для начинающих, так и для продвинутых пользователей. Только если вы супер сверх крутой файнал кат гуру, иногда вам будет уже известно о чем я расскажу. Ну, или чуть чаще, чем иногда.

Так же, я рассмотрю некоторые плагины. Большинству из вас они, скорее всего, знакомы. Вот примерный список: LUT Utility, Color Finale, HyColor от HY-FX, SliceX/TrackX, FxFactory.

Для участия в мастер-классе нужно зарегистрироваться в школе Profile и записаться на занятие. Стоит всё ₽900. Длится 3 часа.

Если хотите затронуть какие-то дополнительные темы — пишите в комментариях и я отвечу на ваши вопросы во время занятия.

Более подробное описание, темы и возможность записаться тут.

Нам, монтажерам, часто приходится страдать от качества съёмки. Кто же не ругает оператора? Но, как ни ругай, нам всё равно это исправлять. И цветокоррекция – один из чудесных вариантов исправления! В этом видео мы посмотрим как можно исправить интерьерный шот в Color Finale.

Если есть вопросы или комментарии – пишите! Я буду рад на них ответить. И подписывайтесь на YouTube канал, это реально мотивирует к созданию контента.

На сайте можно скачать и попробовать Color Finale в течение семи дней бесплатно. Если понравится, можно купить за 99$ или воспользоваться купоном на скидку в 20$ RUSSIA20.

Почему винтажное выглядит круто? Может, потому что оно напоминает нам о “старых, добрых” временах? Не знаю, но попробуем разобраться как придать винтажный вид нашему видео при помощи Color Finale.

На сайте можно скачать и попробовать Color Finale в течение семи дней бесплатно. Если понравится, можно купить за 99$ или воспользоваться купоном на скидку в 20$ RUSSIA20.